J'entends des pas timides dans le couloir et j'ai tout juste le temps de planquer les boites de bouffe chinoise vides et la bouteille de vodka à moitié entamée qui traine sur mon bureau avant que quelques petits coups résonnent contre la porte. Une femme, j'en suis sûr. Et pourquoi les femmes viennent consulter un détective privé? La principale raison : est-ce que mon mari me trompe? Et la principale réponse : oui.

Entrez!

Je me lève de ma chaise et contemple la bonne femme qui vient d'entrer. Petite bourgeoise de la cinquantaine mais qui en fait plus, sac à main griffé mais démodé coincé sous le bras, la voilà qui s'approche doucement de l'unique chaise qui fait face à mon bureau.

Monsieur Petrossian?
Lui-même. Installez-vous chère madame, mettez vous à l'aise.

Elle s'approche et s'assied du bout des fesses sur la chaise, un peu gênée, ses doigts jouant nerveusement avec la bretelle de son sac à main posé maintenant sur ses genoux. Elle a un petit rire alors qu'elle remet droit la plaque en métal qui porte fièrement mon nom. Vladimir Petrossian, détective privé, posé en face de moi. Cadeau de mon ex-femme quand elle a su que j'ouvrais mon affaire. Ca et deux semaines d'ordures posés devant ma porte. Ouais chérie, j'ai bien saisi ton opinion sur mon nouveau choix de carrière.

C'est drôle, vous avez le même nom que la marque de caviar!
Oui c'est vrai.
Vous devez en manger à tous les repas alors!
J'aimerais bien, mais hélas non.

Elle a de nouveau ce petit à la fois nerveux et satisfait alors que je serre les dents. Espèce de conne tu penses être originale? Tu penses être la quintessence de l'humour et que ton esprit si brillant a été le premier, le seul, l'unique, en trente quatre ans d'existence, à trouver la seule connexion entre cette foutue famille arménienne qui eux étaient assez intelligents pour se lancer dans un filon qui rapporte, et mes ancêtres? Alors qu'en fait le seul lien était un vague lien y'a une dizaine de générations. Mais oui crétine que je préfèrerais bouffer du caviar à tous les repas, boire la meilleur vodka et même du whisky écossais, me payer assez de poudreuse pour couvrir une montagne Suisse et assez de putes pour ouvrir un harem digne d'un prince des foutues mille et une nuits. Je me force à sourire, écrasant ma cigarette dans le cendrier qui vomit avant de lui lancer le regard du ''Je m'intéresse vraiment à toi et je meurs d'envie d'entendre ce que tu as à me dire, toute ma vie n'a eu pour but que ce moment précis va-y parle''. Même si elle a pas besoin d'ouvrir la bouche, je sais pertinemment ce qu'elle veut, et quelle est la réponse à sa question. Précisément la principale question qu'on me pose dans ce job. Et là, alors que je l'écoute me faire la liste de ses interrogations, ses suspicions, les petites choses qu'elle a remarquées récemment, bla bla bla mon regard est déjà tellement loin, fixé sur ses doigts boudinés sur lesquels s'entassent des bagues en or. Oui ma grande il te trompe. Oui ma grande il se tape sa secrétaire, la nounou, sa collègue, sa prof de squash ou sa kiné, peu importe, mais oui. Et d'un côté pas étonnant, tu t'es vue? Ca doit faire dix ans que t'as plus ouvert les cuisses et il aurait besoin d'un GPS pour en retrouver le chemin depuis le temps. Tu as pris du poids, des rides, perdu en intelligence et en sympathie, sûrement, et ouais, à un moment donné il en a eu marre de tes chemises de nuit à fleurs boutonnées jusqu'au col et de tes pieds froids, et il est allé chercher ailleurs ce qu'il trouvait plus à la maison. D'ici un mois ou deux il va t'annoncer qu'il demande le divorce, tu auras droit à une pension pendant que lui va s'acheter un cabriolet et jouer les Sugar Daddy avec elle. Dans même pas un an il lui passera la bague au doigt, persuadé d'avoir trouvé le vrai amour de sa vie, et trois mois après le passage en robe blanche, c'est elle qui va demander le divorce, et il va se retrouver comme un con, en ayant plus personne à qui sauter à part des putes au rabais à cause des deux pensions qu'il devra reverser. Alors oui, avant même que tu entres je savais déjà pourquoi tu étais là et l'affaire est déjà réglée. Il va juste falloir que je me planque un peu pour prendre quelques photos bien sales qui provoqueront une belle scène de ménage avant la demande de divorce de monsieur, permettant à madame de le doubler pour passer devant le juge, en pleurant, disant qu'elle a été une bonne mère et une femme dévouée, avant que ce sale porc gâche tout, photos à l'appui. Et jackpot, pour elle, comme pour moi. Eh ouais monsieur, faut pas laisser sa bite trainer n'importe où, sinon il te restera plus que tes yeux pour pleurer et ta main droite comme seule distraction...

Et pendant qu'elle parle, me faisant un fond sonore, je me demande déjà où je vais aller picoler ce soir, et si j'ai encore un gramme ou deux au bureau, ou s'il va falloir que j'aille faire les courses. Bordel... j'espère que Yuri aura encore de ce truc génial qu'il m'a filé la semaine dernière. Un trip de dingue qui a duré toute la nuit et qui m'a laissé presque frais le matin... une merveille. Je sursaute quand elle a fini de parler et je lui tapote sa main boudinée.

Ne vous en faites pas, je suis sur le coup. On tirera vite le vrai du faux. Alors c'est 12 000 roubles pour une filature simple. Vous pouvez me payer la moitié maintenant et l'autre moitié une fois que je vous aurai donné la preuve d'accord? Et il me faudrait aussi quelques informations, comme l'adresse du bureau de votre mari, ses horaires...

Je marque tout sur une feuille de mon carnet, tout en l'observant aligner les billets devant moi en une jolie petite montagne de papier qui ne va pas rester bien longtemps là, mon sourire s'agrandissant proportionnellement à la pile, et quand le dernier est posé, je referme mon stylo que je pose dans mon mug "Police de Moscou", relique des mes années de service. Comment j'en suis arrivé là alors? Passer de flic à privé? Pas compliqué... on va dire que je me suis fait taper sur les doigts une fois ou deux pour des petites bêtises. Trois fois rien. Déjà je pouvais pas savoir que cette gamine avait que seize ans...ensuite...si on veut pas que la came saisie disparaisse pas, eh ben on la détruit tout de suite et on la laisse pas moisir des mois voire des années dans le placards à scellés avant de s'en débarrasser. Sans compter le fait que j'ai parfois...un peu trop secoué un témoin ou un indic pour avoir les informations que je voulais et voilà...adieu Vlad! Du coup il fallait bien que je me reconvertisse! Et comme je savais pas faire grand chose d'autre à part être flic, j'ai décidé de me faire rémunérer pour faire le même taff, mais en pouvant être un peu plus... méchant? Ouais, on va dire ça, en étant plus méchant. C'est plus drôle aussi. Et j'ai aussi gardé mon réseau d'indics et de contacts au commissariat, ce qui rend de beaux services moyennant un billet, un sac de coke, une bouteille de vodka ou une passe réglée d'avance chez des putes qui m'ont à la bonne. J'ai réussi à gagner mon pain, même si ça m'a couté mon mariage. Ma très chère ex femme n'a pas supporté que son image sans tâche soit éclaboussée par le petit scandale de mon renvoi, et du coup elle m'a foutu dehors. Salope. Du coup me voilà à bosser à mon compte dans ce petit appart, avec une pièce de ''réception'' pour les clients, et une autre pièce derrière qui me sert de salon, chambre, et cuisine. Je m'en fous, j'ai autant moins de chemin à faire pour aller de l'un à l'autre. Je peux même me faire ma bouffe toujours sous la couette. Merveilleux. Merveilleux comme l'est ma vie. Je vois un cafard galoper près du pied du bureau et je l'écrase l'air de rien, en faisant semblant de tousser. Je raccompagne ensuite cette bonne dame et enfile mon manteau avant de partir dépenser cet argent dûment gagné.